5月28日のカフェトーク講師コラムから
今日は「わたし」について
英語は「I(アイ)」だけだけど、
日本語は「一人称」を意味する言葉がいっぱいあります
「わたし」「わたくし」「自分」は、男性でも女性でも使えます
「あたし」「あたくし」「あたい」は、主に女性。
「僕(ぼく)」「俺(おれ)」「儂(わし)」は、主に男性。
昔の言い方で「拙者(せっしゃ)」(男性)
「妾(わらわ)」(女性)
変わったところでは「あちき」なんてものも。
東北の方言で「わ」「わだし」「わだす」
沖縄では「わん(我ん)」「わー」とか
他にも「うち」「わえ」「われ」「わて」「おい」「おいどん」
「おらぁ」「おれっち」「おいら」「おら」「我が輩」・・・
方言を調べたら
まだまだあるかもしれませんね(^^;)
あなたの回りの一人称探してみたら面白いかも
9月14日8:45 AM |
カテゴリー:日本語レッスン |
コメント(0)
2月からカフェトークというところで日本語の講師をさせて頂いていますが
そこに「講師コラム」があります。
このブログのUPと同じくらい同時に書いていました。
その内容は日本の文化だったり
ことわざだったり・・・せっかくだから
それもこのブログでご紹介しようかなと
思い立ちまして今日からここにUPしようと思います
今日は6月30日に書いたもの。
今日で一年の半分が終わりました・・・
早いよね~~~
早すぎるよね~~
このコラム更新も4ヶ月目に入ります!!
ほとんど
ブログの話題は「映画」(^^;)
これも、自粛のお蔭ですか。。。
今日の映画「ラブシック」は、愛の病気のお話し(笑)
愛し過ぎるがために
起こるジェラシー(^^;)
嫉妬ってやつです。
「妄想」「空想」「思い込み」が悪い方にしか考えられなくなる。
わからないでもない(笑)
人間愛していれば、独占したくなる(^^;)
度が過ぎれば嫌われる・・・
嫌われないために、嘘をつく。。。
ウソがばれて、お互いに傷つく(^0^;)
恋愛は体力がいるね(笑)
本日は・・・恋愛の諺
合縁奇縁・・・あいえんきえん と読みます。
意味は・・・・人と人とがめぐり逢い、また愛し合うようになるのは、
これすべて縁によるもの。
人と人とのめぐり逢いには、縁という不思議な力が
働いているということ。
類義語・・・・縁は異なもの味なもの
恋路は縁のもの
遠くて近きは男女の仲
なんてのがありますよ(^^)
恋愛に限らず、人との出会いは深い深い縁で結ばれているから。
出会いに感謝して大事にしたいですね♬
9月13日6:45 AM |
カテゴリー:日本語レッスン |
コメント(0)